Translation
cs
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 86
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| cs | messages | 2 | cc.tool.trans.acceptAll | Přijměte všechny |
| cs | messages | 1 | cc.tool.trans.learnMore | provést výběr |
| cs | messages | 1 | cc.tool.trans.acceptSelected | Akceptovat |
| cs | messages | 1 | cc.tool.trans.googleAnalytics.description | Statistiky návštěvníků |
| cs | messages | 1 | cc.tool.trans.googleTagManager.description | Funkce stránky |
| cs | messages | 1 | cc.tool.trans.googleMaps.description | Zobrazení mapy pomocí Map Google |
| cs | messages | 1 | cc.tool.trans.essential.description | Nezbytné soubory cookie, které jsou nezbytné pro provoz webu |
| cs | messages | 1 | cc.tool.trans.consentModal.description | Nastavení ochrany osobních údajů |
| cs | messages | 1 | cc.tool.trans.purposes.essential | Nezbytný |
| cs | messages | 1 | cc.tool.trans.purposes.analytics | Statistika |
| cs | messages | 1 | cc.tool.trans.purposes.personalization | personalizace |
| cs | messages | 1 | cc.tool.trans.purposes.marketing | marketing |
| cs | messages | 1 | cc.tool.trans.essential | technicky nutné |
| cs | messages | 1 | suchen | hledat zde |
| cs | messages | 1 | Home | Domů |
| cs | messages | 1 | Ihr Ansprechpartner | Vaše kontaktní osoba |
| cs | messages | 1 | Anfrage senden | Odeslat žádost |
| cs | messages | 1 | Produktdetails | podrobnosti o produktu |
| cs | messages | 1 | Weitere Ausführungen | Další verze |
| cs | messages | 2 | more | Dozvědět se víc |
| cs | messages | 2 | less | ukázat méně |
| cs | messages | 1 | Maßeinheit | měrná jednotka |
| cs | messages | 5 | productTypeCode | Typ produktu |
| cs | messages | 5 | itemText | Popis |
| cs | messages | 13 | Bestell-Nr. | Obj. č. |
| cs | messages | 3 | 3D+CAD | |
| cs | messages | 8 | contactForm.industrialHandle.title | Your request for industrial handles |
| cs | messages | 7 | Anfragen | pátrat |
| cs | messages | 1 | Příslušenství rukojetí | |
| cs | messages | 4 | Length | Délka |
| cs | messages | 4 | Kupplung Ausführung | Přípojka |
| cs | messages | 1 | 665.abgewinkelt | úhlový |
| cs | messages | 1 | 665.gerade / axial | přímý / axiální |
| cs | messages | 2 | please select | |
| cs | messages | 1 | Rough state | Surový |
| cs | messages | 1 | Drum polished | Leštěný v bubnu |
| cs | messages | 1 | High-gloss polished | Leštěný do vysokého lesku |
| cs | messages | 1 | Vibratory ground, dull finished and technically anodized | Omílaný, matovaný a technicky eloxovaný |
| cs | messages | 1 | Polished and anodized | Leštěný a eloxovaný |
| cs | messages | 1 | Powder-coating | S práškovým nástřikem |
| cs | messages | 1 | technically anodized E6/EV1 | technicky eloxovaný E6/EV1 |
| cs | messages | 1 | ground and anodized E6/EV1 | vyleštěno a eloxováno E1/EV1 |
| cs | messages | 1 | coloured powder coated | barevný práškový nástřik |
| cs | messages | 1 | blank, untreated | lisovaný, neupravený |
| cs | messages | 1 | Tubular endcap grey | Zátky šedé |
| cs | messages | 1 | Tubular endcap black | Zátky černé |
| cs | messages | 1 | Tubular endcap aluminium | Zátky hliník |
| cs | messages | 1 | contact.mail.sent.success | Děkujeme za Vaši žádost. Budeme vás kontaktovat, jakmile zpracujeme Vaši žádost. |
| cs | messages | 2 | form.article | Product |
| cs | messages | 2 | form.colorSurface | Color / surface |
| cs | messages | 2 | form.articleamount | Quantity |
| cs | messages | 4 | form.comment | Comment |
| cs | messages | 4 | form.company | Company |
| cs | messages | 4 | form.department | Department |
| cs | messages | 4 | form.name | Name and surname |
| cs | messages | 4 | form.street | Street and number |
| cs | messages | 4 | form.zip | Zip code |
| cs | messages | 4 | form.city | City |
| cs | messages | 3 | form.country | Country |
| cs | messages | 4 | form.phone | Telephone |
| cs | messages | 4 | form.email | |
| cs | messages | 3 | Close | |
| cs | messages | 2 | form.submit | Submit |
| cs | messages | 2 | *Pflichtfeld | *Mandatory field |
| cs | messages | 1 | first-name | |
| cs | messages | 1 | second-name | |
| cs | messages | 2 | configuratorForm.industrialHandle.title | |
| cs | messages | 2 | configurator.mail.sent.success | |
| cs | messages | 2 | configurator.form.examplesDescription | |
| cs | messages | 3 | form.configurator.pos1 | |
| cs | messages | 3 | form.configurator.pos2 | |
| cs | messages | 3 | form.configurator.pos3 | |
| cs | messages | 3 | form.configurator.pos4 | |
| cs | messages | 2 | configurator.form.posDescription | |
| cs | messages | 2 | form.configurator.mounting.back | |
| cs | messages | 2 | form.configurator.mounting.front | |
| cs | messages | 2 | form.configurator.mounting | |
| cs | messages | 2 | form.configurator.connection.cable | |
| cs | messages | 2 | form.configurator.connection.connector | |
| cs | messages | 2 | form.configurator.connection | |
| cs | messages | 1 | Second mail address | |
| cs | messages | 1 | Firstname | |
| cs | messages | 6 | Überschrift | |
| cs | messages | 1 | cc.fe.link | Nastavení cookies |
| cs | messages | 1 | toolbox.goptout_already_opt_out | |
| cs | messages | 1 | toolbox.goptout_successfully_opt_out |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.