Translation
pt
Default locale
en
Fallback locale
Messages
Defined 57
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| pt | messages | 2 | cc.tool.trans.acceptAll | Aceitar todos |
| pt | messages | 1 | cc.tool.trans.learnMore | fazer uma escolha |
| pt | messages | 1 | cc.tool.trans.acceptSelected | Aceitar |
| pt | messages | 1 | cc.tool.trans.googleAnalytics.description | Estatísticas dos visitantes |
| pt | messages | 1 | cc.tool.trans.googleTagManager.description | Funções da página |
| pt | messages | 1 | cc.tool.trans.googleMaps.description | Visualização de mapas com Google Maps |
| pt | messages | 1 | cc.tool.trans.essential.description | Os cookies necessários, que são necessários para o funcionamento do site |
| pt | messages | 1 | cc.tool.trans.consentModal.description | Definições de Privacidade |
| pt | messages | 1 | cc.tool.trans.purposes.essential | Essencial |
| pt | messages | 1 | cc.tool.trans.purposes.analytics | Estatísticas |
| pt | messages | 1 | cc.tool.trans.purposes.personalization | Personalização |
| pt | messages | 1 | cc.tool.trans.purposes.marketing | Marketing |
| pt | messages | 1 | cc.tool.trans.essential | Tecnicamente necessário |
| pt | messages | 1 | suchen | pesquise aqui |
| pt | messages | 1 | Home | Início |
| pt | messages | 1 | Ihr Ansprechpartner | Sua pessoa de contato |
| pt | messages | 1 | Anfrage senden | Enviar pedido |
| pt | messages | 1 | Varianten | Variantes |
| pt | messages | 12 | Anfrage | inquérito |
| pt | messages | 1 | contactForm.tubeConnector.title | Your request for tube connectors |
| pt | messages | 2 | please select | |
| pt | messages | 1 | Rough state | Em bruto |
| pt | messages | 1 | Drum polished | Polimento por tambor |
| pt | messages | 1 | High-gloss polished | Polimento brilhante |
| pt | messages | 1 | Vibratory ground, dull finished and technically anodized | Lixado, foscado e anodizado |
| pt | messages | 1 | Polished and anodized | Polido e anodizado |
| pt | messages | 1 | Powder-coating | Revestido com pó |
| pt | messages | 1 | technically anodized E6/EV1 | anodizado tecnicamente E6/EV1 |
| pt | messages | 1 | ground and anodized E6/EV1 | polido e anodizado E1/EV1 |
| pt | messages | 1 | coloured powder coated | colorido revestido em pó |
| pt | messages | 1 | blank, untreated | prensagem polida, sem tratamento |
| pt | messages | 1 | Tubular endcap grey | Tampão cinza |
| pt | messages | 1 | Tubular endcap black | Tampão preto |
| pt | messages | 1 | Tubular endcap aluminium | Tampão em alumínio |
| pt | messages | 1 | contact.mail.sent.success | Obrigado pelo seu pedido. Entraremos em contato assim que tivermos processado sua solicitação. |
| pt | messages | 2 | form.article | Product |
| pt | messages | 2 | form.colorSurface | Color / surface |
| pt | messages | 2 | form.articleamount | Quantity |
| pt | messages | 2 | form.comment | Comment |
| pt | messages | 2 | form.company | Company |
| pt | messages | 2 | form.department | Department |
| pt | messages | 2 | form.name | Name and surname |
| pt | messages | 2 | form.street | Street and number |
| pt | messages | 2 | form.zip | Zip code |
| pt | messages | 2 | form.city | City |
| pt | messages | 1 | form.country | Country |
| pt | messages | 2 | form.phone | Telephone |
| pt | messages | 2 | form.email | |
| pt | messages | 1 | Close | |
| pt | messages | 1 | form.submit | Submit |
| pt | messages | 1 | *Pflichtfeld | *Mandatory field |
| pt | messages | 1 | first-name | |
| pt | messages | 1 | second-name | |
| pt | messages | 6 | Überschrift | |
| pt | messages | 1 | cc.fe.link | Definições de cookies |
| pt | messages | 1 | toolbox.goptout_already_opt_out | |
| pt | messages | 1 | toolbox.goptout_successfully_opt_out |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.